sun loves summer

Wozu in die Ferne schweifen? Nur wenige Stunden mit dem Auto (oder per Flugzeug von Hamburg, Berlin und Düsseldorf direkt nach Bozen) entfernt wartet im Meraner Land ein Sommer auf Sie, der seinesgleichen sucht. Bei sonnigem, stabilem Wetter haben Sie die Wahl zwischen unzähligen Aktivitäten wie Wandern, Golfen, Biken oder Bergsteigen. Auf den Höhenlagen laden Almen und Hütten bei angenehmen Temperaturen mit Südtiroler Gastlichkeit zum Verweilen ein und geben den Blick frei auf majestätische Berggipfel.

Aperitiv auf der Lounge Terrasse

Sommer-Genüsse

Im Sommer prägt der südländische Einfluss das Lebensgefühl im Castel in allen Bereichen – auch kulinarisch! Beleuchtet von der hinter den Bergen untergehenden Sonne gleitet der Tag bei einem Martini, Gin Tonic oder Hugo auf einer unserer Lounge-Terrassen hinüber in einen genussvollen Abend. Zum Dinner entfaltet die mediterrane Küche ihre ganze Kraft und Vielseitigkeit in den köstlichen Kreationen von Gerhard Wieser.

Sterne-Küche vor Traumaussicht

Leichte Vorspeisen und Salate, Pastavariationen, mediterrane Gewürze, viel frischer Fisch, Bestes vom Grill und leichte Desserts prägen das Genusserlebnis. Alle Zutaten beziehen wir marktfrisch direkt aus der Region oder von langjährigen Lieferanten aus dem Süden.

Als Begleitung dazu empfehlen wir Ihnen in diesem Sommer jeden Abend etwas neues Prickelndes. Wie in Italien üblich ist „Spumante“, also Schaumwein, weit mehr als nur ein Aperitif. Lassen Sie sich von den Empfehlungen aus Südtirol, Italien oder Frankreich von unserer Sommelière Ivana Capraro begeistern!

Im Sommer bieten wir viele Massage des Meranesse fine Spa auch im Freien an

Rundum fit durch den Sommer

Im Meranesse fine Spa stehen jetzt alle Zeichen auf Sommer und die damit einhergehenden speziellen Bedürfnisse. So freut sich die beanspruchte Sommerhaut nach einem Sonnenbad, einer Wanderung oder einem Stadtbummel über Behandlungen, die ihr Kraft und Regeneration schenken, das Hautbild spürbar verbessern und für eine schönere und länger anhaltende Bräune sorgen.

Kneippen im Sommer. Erfrischung und Regeneration in einem.

Fleißige Bergsteiger und Mountainbiker schätzen auch unsere gezielten Massagen und Muskel-Behandlungen – im Sommer auch unter freiem Himmel – die nach sportlicher Aktivität Entspannung und Erholung bieten. Unser Spa lädt auch zum Erfrischen ein, mit ein paar Runden im Kneippbecken oder den Erlebnisduschen. Dazwischen vielleicht doch ein Saunagang?

Ein gutes Buch lesen, einen kühlen Drink genießen, Musik hören oder einfach mal – wie herrlich! – gar nichts tun: Ein besonderer Ort für Entspannung und Regeneration ist unser Panorama-Pool, an dem man sich einfach nur wünscht, der Sommer möge nie zu Ende gehen.

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff © IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Ein Sommertagtraum

Ob Sie den Sommer sportlich-aktiv erleben möchten oder einfach nur abschalten und genießen: Rund um das Castel im Meraner Land findet jeder sein ganz persönliches Sommermärchen. Fünf Klimazonen im Bereich von 300 bis 3.000 Höhenmetern bieten zahlreiche Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung.

Seilbahnen und Gondeln bringen Sie in erfrischende Höhen mit atemberaubenden Panoramen. Mit dem E-Bike erkunden Sie mühelos abwechslungsreiche Landschaften, wobei Ihnen im Hotel Castel E-Bikes zum Leihen und auf vielen Berghütten Lademöglichkeiten zur Verfügung stehen.

Fahrspaß auf den schönesten Straßen

Zauberhafte Dörfer, malerische Städte, die Gärten von Trauttmansdorff und 80 Museen sind zu Fuß oder mit dem Fahrrad bequem zu erreichen. Mit dem Motorrad oder Auto lassen sie sich als Zwischenstopp auf einer Tour über die schönsten Straßen Südtirols integrieren und bieten entspannte Alternativen für einen abwechslungsreichen Sommerurlaub.

Direktflüge nach Bozen

Seit 2022 fliegt die Südtiroler Airline SkyAlps mehrmals wöchentlich von Berlin, Düsseldorf, Hamburg und Kassel direkt nach Bozen. Dank dieser Fluganbindung sitzen Sie bereits drei Stunden nach Abflug entspannt auf unserer Terrasse und genießen die schöne Landschaft.

Jetzt SkyAlps-Flüge suchen, Zimmer buchen und den Sommer im Castel genießen…